ETEN BAMIDBAR

ORIGINE : Israël
Pendant des siècles, les Juifs du monde entier se dont identifiés avec la flore de leur pays d'origine, la terre d'Israël, en célébrant la "nouvelle année des arbres", le 15ème jour du mois de Shevat (janvier/fevrier). Ils partageaient les fruits (dattes, figues, raisins, noix) originaires de ce pays tandis qu'ils prononçaient les bénédictions appropriées. A l'époque actuelle, avec le repeuplement des Juifs dans le pays, ce jour "Tu Bishvat" est célébré en Israël par la plantation d'arbres au cours de cérémonies spéciales.
Musique : Dov Zeltser - Paroles : Isaïe, 41; 19 - Titre : Dans le désert.
BIBLIOGRAPHIE :
- Fred BERK "Dances instructions" avec disque Tikva T-100, p. 13.
- Dan HEIMAN "Folk Dances from Israel" Part I., Posthuma-Snabel, Amsterdam, 1965, p. 16-17.
- Rikva STURMAN and Rickey HOLDEN "10 Folk Dances for all ages" Mifaley Tarbut Vechinuch, Ltd., Tel Aviv, 1962; p. 17-19.
DISCOGRAPHIE :
- Hed Arzi "Ran and Nama" AN 43-32.
- Elektra EKL 140.
- Tikva T-100 "Debka. Israeli Folk Dances".
- Elektra "Sabra. The young heart of Israel" EKL 187 ou EKS 7187.
- Vogue "Shalom!" coll. Mode MDINT 9124 ou Elektra EKL 146 ou EKS 7146.
THEMES MUSICAUX :
A. : 8 mesures à 2 temps jouées 2 fois (anacrouse : 1/2 temps).
B. : 10 mesures à 2 temps jouées 2 fois (anacrouse : 1/2 temps).
PAS :
Version 1. :
Pas de tcherkesse - Pas sauté - Pas frappé - Pas glissé - Pas yéménite sauté - Pas sauté-croisé - Pas yéménite.
Version 2. :
Pas sauté - Pas glissé - Pas marché-fléchi.
FORMATION :
Version 1. :
Sans partenaire, en cercle (ouvert ou fermé), face au centre, position "V", évolution S.A.M.
Version 2 :
Sans partenaire, en ligne ou cercle ouvert, face au centre, meneur à droite, position "V".
Tous les départs se font du pied droit sauf contre-indication.
CHOREGRAPHIE :
Version 1. : Ya'acov Levy.
Version 2. : Rivka Sturman.

VERSION 1.

Thème A1. Anacrouse - Pause ou petit saut sur le pied gauche sur place.

Mes. 1 à 4. 4 pas de tcherkesse à gauche.

Mes. 5. 2 pas sautés vers le centre du pied droit. Bras levés.

Mes. 6. Tps. 1. 2 pas frappés sur place : droit, gauche. Tronc fléchi en avant, bras abaissés.

Tps. 2. 1 pas sauté du pied droit sur place. Tronc redressé, bras levés.

Mes. 7. 2 pas sautés en arrière du pied gauche.

Mes. 8. Idem Mes. 6. mais pied opposés. Abaisser les bras progressivement.

Thème A2. Idem A1.

Thème B1. Mes. 1. 2 pas glissés à droite (S.C.A.M.)

Mes. 2. Face S.C.A.M., 2 pas sautés en avant du pied droit.

Mes. 3. 1 pas yéménite-sauté à droite avec 1/4 de tour à gauche au 1er temps pour faire face au centre.

Mes. 4 à 6. Idem Mes. 1 à 3. mais pieds et sens opposés.

Mes. 7 à 10. idem A1. Mes. 5 à 8.

Thème B2. Idem A1.

Variante.

Thème B1. Mes. 1. Tps. 1. 1 pas glissés à droite (S.C.A.M.)

Tps. 2. 1 pas sauté du pied droit latéralement à droite.

Mes. 2. Tps. 1. 1 pas croisé-sauté su pied gauche.

Tps. 2. 1 pas yéménite à droite.

Mes. 3. Tps. 1.

&. Poser le pied gauche latéralement à gauche.

Tps. 2. 1 pas croisé-sauté du pied droit.

Mes. 4 à 6. Idem Mes. 1 à 3. mais pieds et sens opposés.

******************************************************************************

VERSION 2.

Thème A1. Mes. 1. 2 pas glissés à droite.

Mes. 2. Tps. 1. Poser le pied droit latéralement à droite.

&. Talonner le pied gauche en avant.

Tps. 2. Frapper 2 fois des mains par-dessus l'épaule droite à hauteur de la tête (lever le pied gauche au 2ème pas frappé).

Mes. 3 et 4. Idem Mes. 1 et 2. mais pieds et sens opposés.

Mes. 5 et 6. Face S.C.A.M., 4 pas sautés en avant. 1.2 tour à gauche au dernier pas.

Mes. 7 et 8. 4 pas sautés à reculons. Terminer face au centre.

Thème A2. Idem A1.

Thème B1. Bras levés, mais à hauteur de la tête.

Mes. 1 et 2. Légèrement face S.C.A.M., tête tournée à droite, 4 pas marchés-fléchis S.C.A.M.

Mes. 3. 2 pas marchés-fléchis sur place en se tournant S.A.M. Frapper 3 fois des mains.

Mes. 4 à 6. Idem Mes. 1 à 3. mais sens opposé. Terminer face au centre.

Mes. 7 et 8. 4 pas sautés ou marchés-fléchis en avant. Frapper des mains au dernier temps (soit pendant le saut, soit pendant la flexion du genou gauche).

Mes. 9 et 10. 4 pas sautés en arrière.

Thème B2. Idem B1.

Description de Michel PIERRE

REMARQUE :
S.A.M.=Sens des Aiguille de la Montre
S.C.A.M.=Sens Contraire des Aiguilles de la Montre

DESCRIPTIONS ISRAEL DESCRIPTIONS

Thème A1.	Anacrouse - Pause ou petit saut sur le pied gauche sur place.
	Mes. 1 à 4.		4 pas de tcherkesse à gauche.
	Mes. 5.		2 pas sautés vers le centre du pied droit. Bras levés.
	Mes. 6.	Tps. 1.	2 pas frappés sur place : droit, gauche. Tronc fléchi en avant, bras abaissés.
		Tps. 2.	1 pas sauté du pied droit sur place. Tronc redressé, bras levés.
	Mes. 7.		2 pas sautés en arrière du pied gauche.
	Mes. 8.		Idem Mes. 6. mais pied opposés. Abaisser les bras progressivement.
Thème A2.	Idem A1.

Thème B1.	Mes. 1.	2 pas glissés à droite (S.C.A.M.)
	Mes. 2.	Face S.C.A.M., 2 pas sautés en avant du pied droit.
	Mes. 3.	1 pas yéménite-sauté à droite avec 1/4 de tour à gauche au 1er temps pour faire face au centre.
	Mes. 4 à 6.	Idem Mes. 1 à 3. mais pieds et sens opposés.
	Mes. 7 à 10.	idem A1. Mes. 5 à 8.
Thème B2.	Idem A1.

Thème A1.	Mes. 1.		2 pas glissés à droite.
	Mes. 2.	Tps. 1.	Poser le pied droit latéralement à droite.
		&.	Talonner le pied gauche en avant.
		Tps. 2.	Frapper 2 fois des mains par-dessus l'épaule droite à hauteur de la tête (lever le pied gauche au 2ème pas frappé).
	Mes. 3 et 4.		Idem Mes. 1 et 2. mais pieds et sens opposés.
	Mes. 5 et 6.		Face S.C.A.M., 4 pas sautés en avant. 1.2 tour à gauche au dernier pas.
	Mes. 7 et 8.		4 pas sautés à reculons. Terminer face au centre.
Thème A2.	Idem A1.

Thème B1.	Bras levés, mais à hauteur de la tête.
	Mes. 1 et 2.	Légèrement face S.C.A.M., tête tournée à droite, 4 pas marchés-fléchis S.C.A.M.
	Mes. 3.	2 pas marchés-fléchis sur place en se tournant S.A.M. Frapper 3 fois des mains.
	Mes. 4 à 6.	Idem Mes. 1 à 3. mais sens opposé. Terminer face au centre.
	Mes. 7 et 8.	4 pas sautés ou marchés-fléchis en avant. Frapper des mains au dernier temps (soit pendant le saut, soit pendant la flexion du genou gauche).
	Mes. 9 et 10.	4 pas sautés en arrière.
Thème B2.	Idem B1.