| ZEEUWSE REI (4) |
| ORIGINE : Pays-Bas
Traduction du titre : Ronde zélandaise. (Zeeland, province du sud-ouest). Cette danse offre des ressemblances avec la danse frisonne "Skotse Trije". néanmoins, elle a été totalement créée par Chris. J. Mazure de Middelburg (Zeeland) et conçue pour une représentation sur scène (selon E. Van de Ven "De Volksdans in Nederland" p. 245). La danse est composée de façon symétrique. |
| REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES :
- Jo CHRISTIE "Europa tanzt" Fidula-Verlag, Boppard am Rhein, 1958, danse n° 3 (Seeländer reigen). - Gretel and Paul DUNSING "Dance lightly" Cooperative recreation Service, Inc., Delaware, Ohio, 1946, p. 22-23 (Zeeland quadrille). - "HAJA" dansbundel, s. éd., s.l., s.d., danse n° 5 (Zeeuwse reidans). - "Handy Folk Dance Book" 66 popular group dances from 12 nations, Cooperative recreation Service, Inc., Delaware, Ohio, p. 128-129. - Anna HELMS und Julius BLASCHE "Bunte Tänze" 7. band, Sammlung Holländischer Volkstänze von Anna Sanson-Catz und Anne de Koe, verlag Friedrich Hohmeister, Leipzig. - Anna HELMS-BLASCHE, Otto ILMBRECHT, Heinrich DIECKELMANN "Die Tanzkette", Ein Hand- und Werkbuch für Schulen, Horte und Volkstanzkreise, Verlag Friedrich Hofmeister, Frankfurt am Main, 1952, notenteil p. 21, textteil p. 20. - Huig HOFMAN "De Dansdeel" bundel I, Volksdanscentrale voor Vlaanderen, Deurne-Antwerpen, 1951, p. 16. - Huis HOFMAN "Gezellig dansen 1" een internationale reeks volksdansen, Volksdanscentrale voor Vlaanderen, Antwerpen, 1967, p. 2-3. - Corry C. MEEBOER "De tweede vrolijke kring" een bundel dansen voor de jeugd, Uitg. J. Muusses NV, Purmerend, 1967, p. 40. - J. RAYMACKERS "Rondes et danses populaires" Revue de l'Education Physique, coll. hors-série n° 1, Ligue Belge d'Education Physique, Bx., 1951, p. 12. - Anna SANSON-CATZ en A. DE KOE "Nederlandse Volksdansen" bundel 1, 5 de. druk, N.V. W. Thieme & Cie., Zutphen, 1950, p. 35-36. - Tanzbeschreibung avec disque Tanz (Seeländer Reigen). - Livret Unidisc. |
| REFERENCES DISCOGRAPHIQUES :
- Tanz "Nederlandse Dansen" EP 58.612. - Unidisc "Danses de Hollande" Ex 33.231 M. - V.D.C.V. "Volksdansen voor kinderen" K5 ou "Dans met ons" S 201. |
| PAS
Pas couru pendant toute la danse sauf A4. Pas couru-balancé : s'exécute sur place, alternativement du pied gauche et du pied droit. Du pied gauche : - 1 pas couru du pied gauche sur place, chassé et balancé jambe droite latéralement à droite. Le tronc oscille légèrement à gauche. Du pied droit : - Idem mais pied et sens opposés. |
| THEMES MUSICAUX
A. 8 mesures à 2 temps, jouées 7x. |
| FORMATION
4 trios en cercle, face au centre. Trio : 1 cavalier entre 2 dames, position V ou W. Tous se joignent les mains. |
| DEROULEMENT
Tous les départs se font du pied gauche sauf contre-indication. |
| A1. | Ronde. | |
| Mes. 1 à 4. | 16 pas en avant S.A.M. | |
| Mes. 5 à 8. | 16 pas en avant S.C.A.M. terminer bras étendus légèrement en arrière. | |
| A2. | Vers le centre et retour. | |
| Mes. 1 et 2. | 8 pas vers le centre. Au début, tronc légèrement fléchi en avant. redresser le corps et élever les bras très haut progressivement. | |
| Mes. 3 et 4. | 8 pas en arrière. Abaisser les bras progressivement, tronc légèrement incliné en avant. | |
| Mes. 5 et 8. | Idem Mes. 1 à 4. | |
| A3. | Moulins. | |
| Mes. 1 à 4. | Cavaliers : Moulinet mains droite (prise poignets), 1 tour S.A.M. en 16 pas. terminer à sa place de départ. les dames frappent dans les mains (2x par mesure). | |
| Mes. 5 à 8. | Dames : Grand moulin S.C.A.M. (main gauche sur épaule gauche de la dame précédente, main droite à la hanche), 1 tour en 16 pas. terminer à sa place de départ. Les cavaliers frappent dans les mains. | |
| A4. | Balancements. | |
| Mes. 1 à 4. | Cavalier avec dame de droite, face à face, se joindre les 2 mains à hauteur des épaules, bras légèrement écartés. 16 pas courus-balancés, départ : cavalier pied gauche, dame pied droit. | |
| Mes. 5 à 8. | Idem Mes. 1 à 4. mais cavalier avec dame de gauche (Cavalier fait face à sa partenaire de gauche par 1/2 tour vers l'intérieure du cercle, la dame de gauche lui fait face par 1/4 de tour à droite). | |
| Les dames qui ne dansent pas, frappent dans leurs mains (2x par mesure). | ||
| A5. | Moulins : Idem A3. | |
| A6. | Vers le centre et retour : Idem A2. | |
| A7. | Ronde : Idem A1 - Terminer en levant les bras très haut. | |
| Variantes : | ||
| 1. | En fait, dans la version originale, créée pour la scène, la formation de départ comprend 4 trios en quadrille, tous tournés vers l'avant de la scène. Le cavalier donne le bras à ses 2 partenaires. La danse commence par une figure initiale de mise en place (d'ou 8 figures au total). | |
| Mes. 1 à 8. | En pas courus, les danseurs avancent vers le centre de la scène, se tournent face au centre et forment un cercle en se joignant les mains. | |
| 2. | La danse a été popularisée en Flandre par la Volksdanscentrale voor Vlanderen, sou la forme, enseignée par son président-fondateur Huig Hofman, d'une danse pour 5 couples. La figure A4. se lit alors : cavalier vace sa partenaire, puis avec sa contre-partenaire. | |
| 3. | A3. - Les 2 moulins peuvent se faire simultanément. Grand moulin des dames autour du moulinet mains droites des cavaliers. Les mouvements s'exécutent pedant les 8 mesures de la mélodie. | |