Calendrier international

Samedi 7 et dimanche 8 juin 2008 :
STAGE (WEEK-END) DE DANSES GRECQUES en FRANCE.

Stage de danses grecques avec Vassilis Dimitropoulos
Lieu : Gymnase Georges Brassens - 52 rue Sully 69100 Decines - Tel : 04 78 49 38 16.
L’association ELIES organise son premier week end de danses grecques. A cette occasion, elle invite Vassilis Dimitropoulos, ami de longue date, chorégraphe et danseur réputé, qui nous enseignera les danses de toute la Grèce.
Participation aux frais : 35 €.
Programme :
- Samedi : - accueil à 14 h30. - Danse de 15h à 19h30. - Repas pris en commun avec les plats apportés par chaque stagiaire. - 20h30 à 23h environ soirée danses grecques libres.
- Dimanche : - Danse de 9h30 à 13h30.
Hébergement - Dans la mesure du possible nous logerons les personnes le demandant, mais c’est notre premier stage…….
- Il y a un hôtel B&B à 2 mn du gymnase ( 38 € pour 3 pers, 51 € pour 4) mais il ne faut pas tarder à réserver. (B&B Lyon Eurexpo tel : 08 92 70 75 35).
Accès :
- Venant de Lyon, traverser Décines d’ouest en est jusqu’au Rond point du Mac Donald, puis à droite direction Gymnase Brassens rue Sully (environ 300m, portail vert, parking à droite)
- Venant de la Rocade Est (nord ou sud) sortie 6 direction Décines centre. Environ 600m jusqu’au Rond point du Mac Do puis direction Gymnase Brassens.
- En tram : arrêt Décines Grand Large. Remonter la rue F Ferrer jusqu’au Mac Do, puis tout droit Gymnase Brassens.
- En bus : arrêt du 85 à côté du Gymnase (arrêt Brassens)
Merci de vous inscrire assez rapidement afin d’organiser au mieux le stage.
Pour Elies : Chantal Lamarzelle

Association ELIES
Chez Chantal Lamarzelle
74 rue Molière 69330 Meyzieu - E-mail : chantal.lamarzelle@free.fr - Tel : 06 87 32 16 66.

	Du 2 au 12 juillet 2008 : STAGE DE DANSE ET MUSIQUE ROUMAINES ‘’BANATFOLK’’ en ROUMANIE.
L’organisateur du stage est Marius Ursu – Maître chorégraphe du groupe ‘’Doina Timisului’’ de Timisoara. A. Lieu : Timisoara, capitale du Banat, au sud-ouest de la Roumanie, surnommée la ville des roses et Rudaria, village situé sur la Vallée d’ Almaj au Sud du Banat. B. Programme : - les cours de danse accompagné d’un orchestre et des danseurs du groupe ‘’Doina Timisului’’ - l’apprentissage de chansons de toutes les régions du pays - regarder de vidéo casettes avec des coutumes traditionnelles du Banat - soirées folkloriques dans le village de Rudaria, et rencontres avec les villageois - une soirée folkloriques avec l’ensemble "Doina Timisului", le meilleur ensemble d’étudiants du Roumanie - visionnement des spectacles au Festival International de Folklore de Timisoara ‘’Festival du Cœur’’ - visite du Musée de Banat, avec des expositions d’art populaire roumaine - visite du Musée du village de Banat (maisons paysannes traditionnelles) C. Hébergement & nourriture : A Timisoara, 6 jours, le stage est en pension complète à l’hôtel, en chambre double avec petit-déjeuner et deux repas chauds par jour. Il y a un supplément de 50 euros pour une chambre simple et à Rudaria, 4 jours, hébergement en pension complète dans les maisons des habitants avec les repas ensemble D. Dates : Du mercredi 2 juillet 2008 au soir au samedi 12 juillet 2008 après le petit-déjeuner. E. Prix : - 580 Euro/personne (pour danse ou musique). Le prix comprend la participation à toutes les activités mentionnées plus haut, le transport de l'Aéroport International Timisoara à hôtel, le déplacement à la localité Rudaria. - 420 Euro/personne, pour les personnes qui ne participent pas au cours mais seulement aux autres activités. Reductions : - pour groupes du 5 a 9 personnes – 5% réduction - pour groupes de plus de 10 personnes – 10% réduction - pour les personnes qui ont déjà participé à d’autres éditions du Stage Banatfolk – 5% réduction Renseignements et inscriptions : Marius Ursu, Str. Coriolan Baran, Nr.13, Ap.4, 300238 Timisoara, Romania - Tel. +40.724.263.974 - E-mail : workshop@banatfolk.com - www.banatfolk.com - www.mariusursu.ro

	Du 5 au 14 juillet 2008 : STAGE D'ASIE MINEURE en GRECE.
Avec le soutien de la municipalité de Plomari, l’association pour la connaissance du monde grec « Odyssée-Périples et Découvertes» propose la Première rencontre des Danses d’Asie Mineure : "Salut à toi l’Asie Mineure!" (inspiré du livre d'Ilias Vénézis "Μικρασία Χαίρε!") à Plomari de l’île de Lesbos du samedi 5 jusqu’au lundi 14 juillet 2008. Depuis l'Antiquité, l'île de Lesbos a toujours eu des liens étroits et profonds avec l'Asie Mineure, dont elle est très proche, aussi bien géographiquement que culturellement. De 1915 à 1923, elle a accueilli de surcroît un nombre considérable des réfugiés de la Grande Catastrophe… Installés dans la bourgade de Plomari, face à l'île de Chios et à la péninsule d'Erythrée, nous nous efforcerons de comprendre et de partager cet héritage culturel, tel qu’il s’exprime dans la danse et la musique. Les ateliers de danse seront animés par des chorégraphes spécialistes des danses d'Asie Mineure : - Michalis Vouvelis, originaire du village de Mesotopos (Lesbos), nous enseignera les danses d'Asie Mineure dansées aujourd'hui à Lesbos - Huseyin Sucuoglu, venu de Smyrne où il vit et travaille, nous montrera ce qui s'est transmis de l'héritage microasiatique dans la musique et les danses turques d'aujourd'hui et bien entendu, - Christos Theologos, originaire de Chios, nous présentera les danses d'Asie Mineure telles qu'elles se dansent dans la Grèce d'aujourd'hui De nombreuses excursions et visites viendront compléter les ateliers de danse quotidiens : Agiassos, son monastère et sa bibliothèque, Agia Paraskevi, ville carrefour qui a joué un rôle important dans l'essor économique et la vie culturelle de l'île, Mesotopos, un village aux traditions toujours vivantes, Mytilène, de l'Eolide antique au centre économique qu'elle est de nos jours. (visite facultative au musée archéologique et au musée du peintre Théophilos, les billets ne sont pas compris dans le prix du séjour), visite et dégustation d'ouzo à la distillerie Varvagianni. Le prix de 640 €uros comprend : 8 nuits dans des chambres et petits hôtels de Plomari, 8 dîners ou déjeuners selon le programme, enseignement, musiciens, excursions. Supplément chambre individuelle : 120 €uros - Accompagnant : 500 €uros. Organisation Vangelis Tsaganos et Georges Kostakiotis. Inscriptions avant le 20 avril 2008 : www.odyssee-periples.org. Pour plus d'informations : Contactez evtsag@yahoo.com, georges.kostakiotis@freesbee.fr, maryse.fabre3@wanadoo.fr, chantal.lamarzelle@free.fr

	Du 15 au 25 juillet 2008 : STAGE de danses traditionnelles de SERBIE et de TURQUIE en CROATIE.
Arrivée le 15 Juillet après-midi, départ le 25 Juillet au matin. C’est à Bale, petit village médiéval qui, aujourd’hui encore, garde tout le charme de son authenticité que nous organisons depuis de nombreuses années des stages de danses des Balkans. Nous danserons dans une structure en pleine nature, au milieu des bois, dans un lieu nommé « Sherwood » où est installé pour les cours un plancher de danse sous abri. Bale se trouve en Istrie à 6km de plages en pleine nature, entre ROVINJ et PULA, CROATIE, Sherwood se situe à égale distance (3km) entre la plage et le village de Bale. Programme : Danses de Serbie et de Turquie, 3h de cours le matin. Chorégraphes : Danses de SERBIE : Radojica KUZMANOVIC, directeur général de l’Ensemble national de Serbie « KOLO » il a été l’un des solistes inoubliables de cet ensemble pendant de nombreuses années, sa culture concernant les traditions et les danses de son pays est inégalée. Il est accompagné de Milivoje Branisavljevic à l’accordéon. Danses Turques : Ersin SEYHAN, de l’ensemble turc OZAN en Hollande, il enseigne depuis de nombreuses années dans l’Europe entière les danses de son pays, avec un grand professionalisme, une énergie et un enthousiasme communicatifs. Niveau de danse souhaité : Intermédiaire et avancé Organisateurs : Ivan et Françoise DJOKOVIC Hébergement : Logement dans notre maison, en demi-pension. La demi-pension comprend le petit déjeuner ainsi que le repas de midi avec cuisine familiale traditionnelle du pays, boissons comprises (attention places limitées à 20). Les personnes désirant camper, et assister uniquement au stage pourront le faire aux campings situés sur les 2 plages de Bale, à 3km du lieu du stage, il y a aussi possibilité de prendre un logement chez l’habitant en toute indépendance. Accompagnants : Ils pourront s’ils le désirent, s’initier à la cuisine traditionnelle serbe et croate, avec notre cuisinière MIRA. Loisirs après-midi et soir : Les après-midi seront libres pour les baignades dans l’adriatique, les visites touristiques (Rovinj, Pula, Porec…). Nous nous retouverons vers 21h pour des soirées animées de chants et danses avec rencontre de groupes et musiciens locaux. Comment y arriver : - Par la route Bale est à 100km au sud de Trieste - Par avion jusqu’à Pula, ou Venise ensuite par bus ou bateau - Par train jusqu’à Venise ensuite bus avec arrêt à Bale. Prix : - 560 Eur en demi- pension dans notre maison, avec les cours de danse. - 450 Eur accompagnateurs non-danseurs en demi- pension dans notre maison. - 270 Eur demi-pension enfant de moins de 12 ans. - Supplément pour une chambre individuelle 120 Euros. - 250 Eur frais pédagogiques seuls pour le stage et les soirées. - 10% de réduction pour une inscription avant le 1er Avril Renseignements et inscriptions : FRANCOISE DJOKOVIC, 5 A Rue de l’Abbaye de Fontenay , 21240 TALANT (FRANCE) - Tél: 00 33 3 80 56 27 58 - IVAN DJOKOVIC Tel : +33 6 61 91 73 41 - e-mail francoise.djokovic@gmail.com - Votre inscription sera effective après envoi du bulletin d’inscription ci-dessous et versement d’un acompte de 100 EUR par chèque bancaire ou virement sur le compte : FRANCOISE DJOKOVIC - SWIFT : CCBPFRPPDJN - IBAN : FR76 1080 7004 0601 3192 3693 907 - Toutes les taxes et commissions bancaires sont à la charge du participant donneur d’ordre. Consultez nos sites web de photos et vidéos : - http://francoise.djokovic.free.fr/BALE/ - http://francoise.djokovic.free.fr/seminar-Bale-2007/ - http://www.dailymotion.com/video/x13g2v_infos-stages En cas d’annulation de votre part après le 1er Juin, il n’y aura pas de remboursement possible.

	Du 18 au 27 juillet 2008 : STAGE de danses traditionnelles de GRECE (THRACE et des ILES Nord-Est de la mer EGEE) en GRECE.
Avec des Chorégraphes originaires de THRACE : Vanguelis DOROPOULOS, Yorgos ZIOGAS et Iannis KANARYELIS A DIDIMOTICHO, Evros, Thrace ----- Didimoticho, est une ville située à 80 Km. Au Nord d’Alexandropolis au cœur de la province de Evros , à l’extrème Est de la Thrace. Cette région est un des plus grands Parc National protégé Européen Comprenant la forêt mystique de Dadia, d’une indescriptible beauté, et le delta du fleuve Evros, qui est une gigantesque réserve d’oiseaux d’espèces les plus rares. C’est dans cette charmante ville historique que se déroulera le stage organisé par Vanguelis et Zoé Doropoulos. ORGANISATION : Les cours commenceront le 18 au matin, et se termineront le 26 au soir - Pédagogie, 4-5 heures d’enseignement par jour. Soirées dansantes avec les musiciens et professeurs. Visite des villages aux alentours et participation aux fêtes, avec les autochtones (traditions culinaires, chants et danses avec costumes ) +Excursion à Soufli : réputée pour le travail et le commerce de la soie.- Ferres : Eglise Byzantine Kosmosotiras .- Alexandropolis : Musée Populaire et Makri ( ou les bains de mer sont possibles ) - +Excursion à .Xanthi : Chapelle St. Nicolas sur l’ile du lac Nistoridas.--Avdira : Patrie de Démocrite, Musée Archéologique. Visite d’un village Pomaque, au Nord de Xanthi, et retour à la vieille ville (architecture du 19 ème siècle). HEBERGEMENT : Hôtel à Didimoticho, en chambre double, avec salle de bain,réfrigérateur, télévision,et air conditionné. L’hôtel dispose également d’un bar, d’une piscine. Ambiance chaleureuse ,et conviviale. Possibilité de chambre single avec supplément. TARIFS : 650,- € Par personne Comprenant : Enseignement, chambre double, petit déjeuner, dîner, les soirées avec animation, fêtes et excursions. Pour les personnes accompagnantes, ne désirant pas suivre les cours, mais participer à toutes les autres activités, le tarif est de : 550,- € INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS : En France: Annick- (anglais, italien, portugais, français ) TEL. 00 33 (0)1 46 60 44 98TEL.: 00 33(0)1 46 6O 44 98 E-Mail: ansormet@numericable.fr En Grèce: Zoe - ( grec, anglais ) TEL: Mob. 00 30 69 44 77 09 15 et/ou Iannis Kanaryelis- (anglais et grec ) E-Mail : john-kanaryelis@yahoo.gr

	Du 20 au 27 juillet 2008 : STAGE de danses bulgares en BULGARIE.
Stage avec le chorégraphe Valentin Kenov, directeur artistique de l'ensemble de danses populaires Pautalia de la ville de Kustendil. Informations : Evgueni Kondov - Tél. 068/28.36.44 ou Mail : kondov@tele2allin.be

	Du 21 au 31 juillet 2008 : STAGE DE DANSES DES BALKANS en GRECE.
Yannis Konstantinou organise : Dans le village de LEMOS, près du Lac PRESPA (frontière naturelle entre l’Albanie, la Grèce et Fyrom) : Une région riche à la fois en histoire et en traditions. Parc naturel où la nature a été épargnée par le tourisme de masse, la culture et les traditions y sont préservées et la musique et la danse sont parties intégrantes de la vie journalière… Ce stage est animé par des intervenants natifs du pays ou de la région enseigné(e) et respectueux de leurs traditions. Ils sont heureux de nous faire partager leurs danses, leurs musiques et expériences culturelles. En plus des ateliers, les opportunités sont nombreuses de danser avec les musiciens et les gens du pays (Macédoniens, Pondi, Valaques…) au cours de leurs fêtes locales (« panegiria ») ou de soirées (« glendia ») dans les villages autour de Prespa … Pour toute information, prendre contact avec : LES ORGANISATEURS : Yannis & Ira KONSTANTINOU (Grec/Anglais) : Agiou Nikolaou, 78 – 16674 GLYFADA – Athènes mob. +30 6 944 946 227 - T° +30 210 99 46 227 dom. - Fax. +30 210 99 45 900 - em : yankost@otenet.gr LES CONTACTS en français : Margarete LUY-DASCHLER (Grec/Allemand/Anglais), Avenue Vandromme, 6 – 1160 BRUXELLES – Belgique - T° 32 2 672 98 23 Ou Maryse FABRE (Grec/Espagnol/Anglais) N° 2, rue Coysevox – 75018 PARIS – France T° +33 (0)1 46 27 92 04 dom. - +33 (0)1 56 60 47 51 bur. - em : maryse.fabre3@wanadoo.fr ou : http://kyklos-danse.com

	Du 1er au 11 août 2008 : STAGE DE DANSES GRECQUES en GRECE.
Stage de danses serbes et bulgares à Rudnik (Serbie centrale à environ 100 kms de Belgrade). Infomations : Email : olivier.fosse2@wanadoo.fr

	Du 5 au 17 août 2008 : STAGE DE DANSES GRECQUES en GRECE.
Yannis Konstantinou organise : Dans le village de LEMOS, près du Lac PRESPA (frontière naturelle entre l’Albanie, la Grèce et Fyrom) : Une région riche à la fois en histoire et en traditions. Parc naturel où la nature a été épargnée par le tourisme de masse, la culture et les traditions y sont préservées et la musique et la danse sont parties intégrantes de la vie journalière… Ce stage est animé par des intervenants natifs du pays ou de la région enseigné(e) et respectueux de leurs traditions. Ils sont heureux de nous faire partager leurs danses, leurs musiques et expériences culturelles. En plus des ateliers, les opportunités sont nombreuses de danser avec les musiciens et les gens du pays (Macédoniens, Pondi, Valaques…) au cours de leurs fêtes locales (« panegiria ») ou de soirées (« glendia ») dans les villages autour de Prespa … Pour toute information, prendre contact avec : LES ORGANISATEURS : Yannis & Ira KONSTANTINOU (Grec/Anglais) : Agiou Nikolaou, 78 – 16674 GLYFADA – Athènes mob. +30 6 944 946 227 - T° +30 210 99 46 227 dom. - Fax. +30 210 99 45 900 - em : yankost@otenet.gr LES CONTACTS en français : Margarete LUY-DASCHLER (Grec/Allemand/Anglais), Avenue Vandromme, 6 – 1160 BRUXELLES – Belgique - T° 32 2 672 98 23 Ou Maryse FABRE (Grec/Espagnol/Anglais) N° 2, rue Coysevox – 75018 PARIS – France T° +33 (0)1 46 27 92 04 dom. - +33 (0)1 56 60 47 51 bur. - em : maryse.fabre3@wanadoo.fr ou : http://kyklos-danse.com

	Du mercredi 6 au samedi 16 août 2008 : STAGE DE DANSES DE SERBIE, ALBANIE ET MACEDOINE en Macédoine.
A Struga, bord du lac d'Orhid en Macédoine (Fyrom). Professeurs invités : Vladimir MUTAVIC (Serbie), Boris ILIEVSKI (Macédoine) et une chorégraphie de SHKODRA (Albanie). Invitée spéciale : Rada VISINSKA. - Vladimir vient de Nis où il enseigne l'ethnographie et le folklore serbe à l'université. - Boris vit au Canada mais tourne toujours à travers le monde pour les danses de Macédoine. - Notre professeur de danses albanaises vient de la ville de Shkodra, sur les bords de l'Adriatique. - 35 à 40 heures de danse. - Ce stage s'adresse à tous les niveaux de danse. - Nous vivrons dans un bel hôtel sur les bords du lac d'Orhid à Struga, en pension complète (buffets à volonté). orchestre en soirée. - Excursions à Orhid et monastères. - Prix : Stage de danses : 680 €uros. Accompagnateurs : 490 €uros. (Du 6 août à 15h. au 16 août après le déjeuner). Renseignements : Geneviève VOSGIEN - ASSOCIATION SLOGA - Email : sloga@free.fr ou Patrick RIVET - INTERGROUPE FOLKLORES PROVENCE - Email : ig.folk@laposte.net - 22, Bd Victor Hugo - 3100 AIX EN PROVENCE Tél 0033 (0)4 42 27 63 16